Здравейте,
надявам се някой да успее да ми даде някаква насока за кирилизация на Самба.
Става дума за следното.
При прехвърляне на файл с име на кирилица от Win към Самбата, му гърми кирилицата. Ако някой има идея какво може да се направи по въпроса и даде някоя идея, ще му бъда много благодарен.

Имаш файлове на кирилица?!?
Виж във smb.conf мисля че имаше някаква настройка за кирилицата.
Но недей да ползваш файлове на кирилица!

Проблема не е в SAMBA, Ако LINUXa ти е кирилизиран добре, всичко е нормално !

http://linux-bg.org/cgi-bin/y/index.pl?page=article&id=advices&key=366555193

Прегледай това "Конвертиране на файловите системи". Надявам се там да е отговорът.

Преди доста време имах подобен проблем,само дето конзолата ми бе със слак 9.1 reiserf, и проблема маи ми бе тамл,така и не намерих проблема,НО се научих да не записвам имена на файлове на кирелица! 

Просто предлагам да зарежете тази работа с кирилизирането на Linux-a! Просто си именувайте файловете на латиница! Ще избегнете доста проблеми!

От друга страна операционната система и много други програми не вземат предвид с какви символи е представено името на файла.
Главно в програмите зависи от текущият локал(кодировката на знаците която използвате).

Ако случайно тръгнеш да кирилизираш, направи си резервно копие, защото после ще инсталираш на ново!

Тя темата малко стара, ама ..
Всичко опира в крайна сметка до локализацията на операционата система :) Никакъв проблем нямам с имената на кирилица работи си просто чудесно.
Ако е на домашната машина - добре ще си ги пише на латиница, ама айде ми обяснета как да накарам дамата от счетоводството, дето в началото на кариерата си е работела единствено на "елка-10", да си пише имената на латиница :)
Споредмене заобикалянето на проблема не е негово решение.
Така де с нищо непомогнах, но ако някой има мерак ще му подкараме кирилицата.
пс. Несъм много сигурен с виндовси-и от рода на 98/ме/95 дали ще работи.
Поздрави.

не разбирам всъщност какъв е проблема. сега тествах на един стар RedHat 7.1 на който явно нямам никакви настройки. направих си един файл кирилица.txt от windows 2000 и същото се вижда и от windows xp.

е, на LINUX конзолата виждам някви маймуни: ЄЁаЁ«Ёж .txt

но в случая ако ще се ползва само от windows май не е толкова лошо, че не се разчита на LINUX конзолата.

виж в настройките на самбата за codepage конвертирането. то може да оправи нещата, защото аз като тествах от LINUX конзолата чета кирилицата вътре във файла, но иначе името му е със странни символи.

Windwos -> 1251
Linux -> utf8 ;)

От там идва това. А сега си представете, че на съседа Драган му е инсталирал Windwos поредният 'инжинер' и е 1251 вместо 1251 ... бам няма да може да ползва файла!

Здравейте.
Сега ако драган е с 98-ца явно няма да стане :) Windows-a ползва utf-16 енкодинг поне за ntfs файловата си система.
Тука ми се намира една машина с НТ4, ще и забърша праха и ако тръгне ще кажа как се държи с кирилицата :)
Поздрави.